Chères concitoyennes, Chers concitoyens,
Nous nous sommes présentés bien avant nos concurrents et notre programme pour l’avenir a paru une fois de plus avant tous les autres. Nos projets sont concrets et axés sur les besoins et nécessités de notre commune, loin des slogans et programmes des partis.
« Är Leit » est la seule équipe en mesure de vous soumettre un bilan des réalisations et acquis du mandat 2018 -2023.
Aucun autre groupe ne peut s’attribuer ce mérite.
Malgré la pandémie, la pénurie des matériaux, la hausse des prix et les élections communales anticipées, le programme ambitieux et volumineux que nous vous avions promis il y a six ans, a été largement mis en œuvre, voire même dépassé dans beaucoup de domaines
C‘est avec satisfaction que nous constatons que maints projets proposés par d‘autres groupements politiques dans leur programme ont été réalisés depuis longtemps par le groupe « Är Leit » respectivement sont prévus au Budget 2023.
Bien entendu, tous ces projets ont leur prix.
Au total, 48,5 millions d’Euro ont été investis en de nouvelles infrastructures et services.
Chères concitoyennes, chers concitoyens,
Si vous vous sentez bien dans notre commune, si vous êtes satisfaits de l’offre et de nos efforts, si notre programme pour l’avenir vous convient alors faites confiance à « Är Leit », l’équipe de votre bourgmestre.
Mais attention : Le système du suffrage proportionnel est malicieux.
En 2017 « Är Leit » comptaient 10 candidats et candidates parmi les 11 premiers élus, mais à la fin du compte, le système ne leur accordait que 6 mandats.
En d’autres mots : Soyez vigilants lors de la répartition de vos suffrages.
Soutenez efficacement le groupe « Är Leit » !
Répartissez vos 11 suffrages UNIQUEMENT sur la liste 5.
English translation: https://www.aer-leit.lu/1300/bilan-en.html
Tradução para o portugues: https://www.aer-leit.lu/1302/bilan-pt.html