Candidatos


Alexander Frazer

35, Bofferdange

Conselheiro municipal
Professor, Escola básica
Solteiro

 

Presidente da Comissão de Comunicação e dos Novos Meios de Media
Presidente da Comissão da Juventude
Membro do „Klimateam“
Membro do comitê dos „Panthères Noires Lorentzweiler“
Membro da „Fanfare Hielem-Luerenzweiler“

Frazer Alexander frequentou a escola básicaem Lorentzweiler. Depois da escola secundária no Liceu Técnico Michel Lucius, Frazer estudou informática na „University of East Englia“ em Inglaterra, antes de iniciar uma carreira militar na Academia Militar de Sandhurst. Após a sua formação, juntou-se ao corpo de manutenção dos „Royal Electrical and Mechanical Engineers“ e participou em várias missões no Iraque (2006) e no Afeganistão (2011).

Entre 2012 e 2014, Frazer foi responsável pela formação da próxima geração de oficiais do Exército Britânico em Sandhurst, onde ensinou gestão, liderança e estratégia militar.

Em 2015 Frazer regressou ao Luxemburgo e trabalhou durante 4 anos no sector privado como gestor de projectos e consultor de organização interna, enquanto reflectia sobre as suas experiências militares. Desde 2019, Frazer tem sido professor na escola básica internacional „Michel Lucius“ em Limpertsberg.

Desde a sua infância, Frazer tem estado activo em associações locais. Foi membro do FC Lorentzweiler e aos 9 anos de idade começou a tocar trompete na „Fanfare Hielem-Luerenzweiler“. Enquanto adolescente, Frazer treinou como líder no grupo de escuteiros „Panteras Negras Lorentzweiler“ e é actualmente membro do comité.

Desde o liceu, Frazer já esteve envolvido na comunidade ao aceitar o papel de presidente do comité de estudantes durante dois anos.

Frazer gosta de praticar desporto. É titular de uma licença competitiva com o clube „Cercle Athlétique Belvaux“ e participa regularmente em corridas de cross-country, corridas de estrada e maratonas, em particular a maratona ING.
Em 2016 foi vice-campeão na maratona no Luxemburgo. Sendo eco-responsável, Frazer monta frequentemente a sua bicicleta para o trabalho.

A sua outra paixão é o canto clássico. Frazer é um tenor na „Chœur de Chambre de Luxembourg“ e participa regularmente na apresentação de grandes obras musicais na filarmónica.

Nas eleições municipais de 2017, foi eleito para o conselho municipal. É presidente de duas comissões e está envolvido no „Klimateam“.


Bach Paul

57, Asselscheuer

Vereador
Professor
3 filhos

 

Presidente da „Asbl. HELP“
Presidente da „Asbl. Uelzechtdall“
Membro do Conselho de Administração da Cruz Vermelha Luxemburguesa
Presidente da Comissão Cultural e da Comissão de Arquivos
Presidente do sindicato PIDAL
Delegado municipal no sindicato SIDERO
Membro do Comité da secção Lorentzweiler da LSAP

Em 1987, Paul Bach foi eleito o membro mais jovem do conselho local e foi imediatamente nomeado para o cargo de vereador. Durante 23 anos, Paul, juntamente com Jos Roller e Jim Weis, representou o Conselho de Vereadores de Lorentzweiler em todas as áreas da política municipal.
A fim de poder dedicar mais tempo à sua família, entregou o seu cargo de vereador a Marguy Kirsch-Hirtt em 2010.
Após a demissão de Jos Roller em Abril de 2022, e tendo os seus filhos crescido entretanto, Paul assumiu o cargo de primeiro vereador.
Paul é presidente da associação de natação e bem-estar PIDAL e representa os interesses de Lorentzweiler na associação SIDERO, que é responsável pelo tratamento de águas residuais.

Como presidente do comité cultural, ele e os seus colegas lançaram o projecto „Verdades Inconvenientes“, uma exposição de arte contemporânea em espaços públicos, bem como o simpósio de escultura em madeira.
Juntamente com os seus colegas do comité de arquivos, implementou, entre outras coisas, o projecto „REWIND-REMIND“, que é bem conhecido muito para além das fronteiras do Luxemburgo.

Socialmente empenhado desde o início, tem sido presidente do „Asbl Uelzechtdall“ desde 1990, que gere o „Club Senior Uelzechtdall“ regional para 9 municípios. Actualmente, mais de 1000 pessoas estão activamente envolvidas nas actividades do clube. O centro de jovens „An der Sonn“ é gerido pela mesma associação para os municípios de Lorentzweiler e Lintgen.

Como presidente da „Asbl Uelzechtdall“, Paul também tem estado activo desde 2004 no conselho de administração da rede de assistência „HELP“, primeiro como vice-presidente e desde 2012 como presidente. Foi sob a sua liderança que o sistema de chamadas de emergência „HELP24“ foi desenvolvido e a rede de cuidados foi expandida. Hoje, a „HELP“ tem mais de 1.200 empregados que cuidam de cerca de 12.000 pessoas no Luxemburgo todos os anos. A „HELP“ é também um dos maiores empregadores do município de Lorentzweiler com os seus serviços „Foyer de Jour“ e „Aide et Soins à Domicile“.

Graças aos seus conhecimentos nesta área, foi também nomeado para o conselho de administração do „Croix-Rouge luxembourgeoise“.

Paul é membro da direcção da secção LSAP em Lorentzweiler desde 1988. Ensina na escola básica em Colmar-Berg e vive com os seus filhos Olivier, Iris e Amadeo em Asselscheuer.


Calvario Diana

53, Lorentzweiler

Conselheira municpal
Responsável cultural do município de Steinsel
Gerente
Casada, 3 filhos, 1 filha

Membro da comissão cultural
Membro do Comité do Ambiente e Desenvolvimento Sustentável
Membro do comité dos media e da comunicação
Membro da Comissão de Estradas e Trânsito
Presidente do „Är Leit“

Diana Calvario nasceu na Alemanha em 1969 e passou parte da sua infância no Brasil. Desde 1982, vive no Luxemburgo e formou-se na Escola Europeia em 1988.

Após o seu divórcio, como mãe única de três filhos, iniciou a sua carreira profissional na área das informática numa empresa privada. Mais tarde, trabalhou no INFPC (Institut national pour le développement de la Formation Professionnelle Continue) como webmaster e gestora de informática.

Em 2003, mudou-se para Lorentzweiler onde os seus três filhos frequentaram a escola primária.

Desde 2006, Diana é casada com o professor Georges Pfeiffenschneider. O casal tem uma filha, Julie.

Em 2010, ela fundou o grupo Lorentzweiler no Facebook, que tem agora mais de 1.900 membros, com o objectivo de fornecer uma plataforma para os residentes trocarem pedidos e informações. O projecto foi tão bem sucedido que ela teve de contratar mais duas pessoas para o administrar.

Em 2013, aceitou um novo desafio profissional ao assumir a mercearia em Lorentzweiler. Fornecer produtos locais à população tinha-se tornado não só no seu novo emprego, mas também num passatempo. O seu sonho de abrir uma mercearia local revelou-se infelizmente não rentável após seis anos. Em vez de desistir, ela mudou a sua ideia de negócio e desde então tem oferecido produtos naturais nas áreas da saúde, bem-estar, yoga e meditação.

Em Outubro de 2022, ela aceitou outro desafio, trabalhando a tempo parcial como responsável cultural para o município de Steinsel.

Na sequência da demissão de Jos Roller, Diana está a preencher o lugar vago no conselho local.

Diana não tem qualquer filiação política.


Frisch Bob

43, Blaschette

Funcionário público na Administração dos Impostos Directos

 

Membro da Comissão dos Edifícios e da Comissão dos Meios de Comunicação
Membro do Conselho de administração dos bombeiros de Lorentzweiler
Membro do Conselho de Administração da „Fundação Kim Kirchen“
Membro da LSAP, secção Lorentzweiler

Bob cresceu e frequentou a escola primária em Bourglinster. Depois do liceu, seguiu uma formação básica no exército luxemburguês. Desde 2000 é funcionário público na administração dos impostos directos.

Na sua juventude, foi um ávido ciclista e participou em numerosas corridas de bicicleta de montanha. Foi assim que ele conheceu o antigo profissional luxemburguês Kim Kirchen. Bob é um membro fundador da „Fundação Kim Kirchen“, que apoia projectos sociais de jovens no Luxemburgo desde 2015.

Enquanto adolescente, Bob foi activo nos bombeiros, onde ainda é membro do conselho da  administração.

Bob é casado com Nadine Klepper desde 2006. O casal vive em Blaschette com os seus dois filhos Melina e Sam desde 2007. A família gosta de participar na vida social e cultural da nossa comunidade. Melina (15) é musicista na „Fanfare Hielem-Luerenzweiler“;
Sam (12) descobriu a sua paixão pelo futebol através do FCLorentzweiler.
Durante muitos anos a sua esposa Nadine trabalhou no nosso centro de infantários „Zwergenhaus“ em Lorentzweiler. Desde 2019, Nadine tem sido assistente de transporte escolar na nossa comunidade.

No seu tempo livre, Bob gosta de ser DJ com os „Singers Unlimited“ e frequentemente acolhe eventos dos nossos clubes locais.

O seu grande interesse na política motivou Bob a juntar-se ao grupo „Är Leit“ e a apoiar a política progressiva deste grupo.

Bob é membro da LSAP da secção Lorentzweiler.


Kirsch-Hirtt Marguy

61, Hünsdorf

Presidente da câmara municipal
Professor de Física
Casada,
2 filhas, 2 netos

Vice-presidente do sindicato ZAMID (zona industrial de Mierscherdall)
Vice-presidente do CIGR „Fläissege Fiischen“
Presidente das comissões de finanças, escola, integração e ambiente.
Membro dos conselhos da „Museksschoul Uelzechtdall Regional“, ORTCO „Guttland“, „Mierscher Lieshaus“
Representante do município no SICONA e no „Klimabündnis Lëtzbuerg“
Responsável pelo pacto climático e pelo pacto com a natureza
Membro da „Fanfare Hielem-Luerenzweiler“
Tesoureira da secção LSAP Lorentzweiler

Marguy Hirtt passou a sua juventude em Mertert, frequentou o Lycée Classique em Echternach e estudou Física na Universidade de Liège. Desde o seu casamento com Siggy Kirsch em 1989, viveu em Bereldange e mudou-se com a sua família para Hunsdorf em 1996. Desde o início, a família esteve activamente envolvida na vida social e cultural da nossa comunidade e foi particularmente activa no „Fanfare Hielem-Luerenzweiler“.

Nas eleições municipais de 2005, Marguy foi imediatamente eleita para o conselho municipal.

Em Janeiro de 2011, assumiu o lugar de Paul Bach no conselho vereador e foi amplamente confirmada nesta posição nas eleições municipais de 2011. Até há pouco tempo, representou o município nos sindicatos SIDEC, SIGI e PIDAL e foi presidente das comissões de obras e ambiente.

Defendeu as nossas associações locais como presidente da „Entente des sociétés“ local de Novembro de 2009 a Junho de 2022.

Desde Abril de 2022, Marguy é presidente da câmara municipal, na sequência da demissão de Jos Roller.

Marguy é professora de Física no „Lycée Michel Lucius“. O seu marido Siggy foi professor no „Lycée Privé Emile Metz“ até à sua reforma em Outubro de 2022.
O casal tem duas filhas crescidas, Christine e Catherine, e dois netos.

Marguy dedica-se aos seus muitos deveres como presidente da câmara e empenha-se na causa dos nossos cidadãos. O seu lema: um município saudável, com infra-estruturas modernas e serviços eficientes, para o bem-estar dos habitantes, respeitando a natureza e o ambiente.

Para tal, Marguy pretende colocar os seus conhecimentos, competências e experiência ao serviço da comunidade no futuro.

Ela encontra o relaxamento necessário para o seu trabalho, fazendo jogging no campo com o seu cão.

Marguy é membro do LSAP e tesoureira da secção Lorentzweiler.


Kremer Billy

36, Lorentzweiler

Conselheiro Municipal
Bombeiro profissional da CGDIS, responsável pela organização operacional dos riscos particulares e crises

 

Chefe de centro adjunto do centro CGDIS de Lintgen
Presidente da comissão para os edifícios, edifícios públicos e segurança
Membro da comissão de estradas e trânsito e da comissão cultural
Delegado do município aos sindicatos PIDAL, ZAMID, SIDEC.

Billy Kremer foi imediatamente eleito como membro do grupo „Är Leit“ nas eleições de 2017.
Até 2013, viveu com os seus pais e dois irmãos na „Cité Roger Schmitz“ em Bofferdange. Depois da escola primária em Lorentzweiler, frequentou o „Lycée Technique des Arts et Métiers“ no Luxemburgo e depois o „Lycée Technique Alexis Heck“ em Diekirch.

O seu empenho para com os seus próximos levou-o cedo para os bombeiros da nossa comunidade. De 2012 a 2018, ele foi o comandante dos bombeiros e ainda é membro dos nossos bombeiros locais.
Como membro voluntário do serviço de protecção civil activo em Lintgen desde 2004, transformou a sua paixão na sua profissão e foi recrutado como funcionário público no serviço de salvamento do Estado, hoje CGDIS.
Neste cargo, participou em numerosos exercícios de emergência nacionais e europeus e foi encarregado da organização operacional de riscos particulares e de crises na CGDIS.

Desportista entusiasta, jogou activamente de 1993 a 2006 no Clube de Andebol Mersch e dedica-se agora à organização de eventos culturais, musicais e outros, particularmente no interesse da nossa comissão cultural.
Conhecido pela sua jovialidade, Billy dá frequentemente uma ajuda às organizações das nossas sociedades locais.
A sua competência e formação em protecção contra incêndios e segurança levou o grupo „Är Leit“ a nomeá-lo presidente da comissão de edifícios, edifícios públicos e segurança.

Como grande amigo da natureza, Billy passa muito do seu tempo livre nas nossas florestas, entre outras coisas para praticar a sua paixão pela caça.
Desde a sua juventude Billy tem demonstrado um grande interesse nas actividades e bem-estar da sua cidade natal e não hesitou em candidatar-se ao grupo „Är Leit“, a fim de apoiar a política evolutiva deste grupo. Ele foi altamente eleito e é uma das grandes esperanças do grupo.
Billy Kremer não tem qualquer filiação política e vive com Lisa Hansen no „DIELCHEN“ em Lorentzweiler.


Kremer Paule

34 anos, Bofferdange

Professora de inglês
Solteira

 

Membro da Comissão da Juventude
Membro da Comissão do Desporto e Lazer

Paule Kremer é originária de Walferdange. Depois do seu bacharelato no Liceu Robert Schuman, estudou literatura e antropologia inglesa colonial e pós-colonial na Universidade de Sussex, em Brighton, Inglaterra.

Foi lá que descobriu o seu amor pelo desporto e começou a correr. No entanto, ser membro não era suficiente, pelo que também se envolveu no comité executivo de „Brighton Phoenix”. De volta ao Luxemburgo, ela mudou o seu desporto. Começou a praticar o triatlo e teve algum sucesso a nível nacional. Embora já não esteja activa neste desporto, continua envolvida na direcção da associação Trilux e da federação nacional de triatlo.

Durante os últimos anos, Paule tem-se concentrado exclusivamente na natação. Atravessou o Canal Inglês e o Canal da Catalina na Califórnia, tornando-se a primeira e única pessoa do Luxemburgo a conseguir ambos.
Para além das suas realizações desportivas, ela combinou as suas duas travessias com uma boa causa, nomeadamente a recolha de fundos para o projecto de doação de células estaminais „Projecto Plooschter“, do qual ela foi membro do comité director durante muito tempo.

Desde o fim do seu estágio pedagógico em 2016, é professora de inglês no „Lycée Ermesinde“ em Mersch.

Graças ao seu compromisso social, Paule não hesitou em juntar-se ao grupo „Är Leit“ para colocar os seus conhecimentos e competências ao serviço da nossa comunidade.

Em privado, ela é frequentemente vista com o seu dachshund „Neckel“.
Paule Kremer não tem qualquer filiação política e vive com o seu parceiro em Bofferdange.


Linckels Sven

44, Lorentzweiler

Engenheiro Industrial
Casado, 2 filhas, 1 filho

Vice-presidente APEEP (Association des Parents d’Elèves de l’Enseignement Primaire)
Representante dos pais da escola primária de Lorentzweiler na direcção da escola
Membro da comissão de construção
Membro da comissão de juventude
Membro da comissão de imprensa
Membro dos „Guias e Escoteiros St. Laurent“

Nascido em 1978, Sven Linckels sempre viveu em Lorentzweiler. Depois da escola primária, frequentou o Liceu Robert Schumann, onde obteve o seu diploma de estudos secundários. Posteriormente estudou „Informática Aplicada“ no „Institut supérieur de Technologie de Luxembourg“ e formou-se em 2002 como Engenheiro Industrial.

A sua carreira profissional começou em 2002 no campo da engenharia web, no coração de uma pequena empresa start-up na Internet. Em 2007 mudou-se para o sector público onde trabalha desde então como engenheiro de software no departamento de informática do Centro Comum de Segurança Social.

Em 2006, casou-se com a enfermeira diplomada Myriam Maes de Lorentzweiler e é pai das filhas Eve e Svea e do filho Phil.

Durante quase 35 anos, Sven tem sido um escoteiro activo com o „Guiden a Scouten St.Laurent“. Como chefe de grupo adjunto, ele coloca as suas capacidades organizacionais ao serviço dos jovens.
Para além das suas actividades como escoteiro, Sven passa muito tempo na natureza. Ele gosta de caminhar com a sua mulher e filhos, corre em estradas e trilhos e ocasionalmente realiza passeios de bicicleta de montanha.

Desde 2017 Sven gere a página do Facebook e o website do grupo „Är Leit“.
O seu empenho e interesse em várias áreas da sociedade motivaram-no a candidatar-se à lista „Är Leit“ a fim de participar activamente no desenvolvimento futuro da sua cidade natal.

Sven não tem qualquer filiação política.


Mersch Arno

71, Lorentzweiler

Vereador
Empregado BCEE e.r.
Casado, 1 filha e 2 netos

Presidente do comité de desporto e recreação e do comité das estradas
Membro do comité dos edifícios
Membro da Comissão de Finanças
Membro do conselho de administração do CIGR „Fläissege Fiischen“ e da organização sem fins lucrativos „GUTT WUNNEN“
Delegado municipal no PIDAL, SEC, SICEC e CCR
Tesoureiro da FCL
Membro do comité da „Entente des Sociétés“

Arno Mersch nasceu em Lorentzweiler e viveu sempre na sua cidade natal.
Depois dos seus estudos, trabalhou na „Comptoir Pharmaceutique“. Em 1972 entrou para o Banco Estatal e Caixa de Poupança (BCEE). Foi empregado na sede do seu banco e esteve encarregado das garantias bancárias nacionais e internacionais até à sua reforma em 2012.

Entre Fevereiro de 2007 e Junho de 2008, foi membro do conselho municipal, devido à incompatibilidade da função do Sr. Léon Wietor com o mandato de conselheiro municipal.

Em Janeiro de 2014 assumiu o mandato de conselheiro local de Claude Wolff e, após a demissão de Jim Weis em Junho de 2016, foi-lhe confiado o cargo de vereador. O seu bom resultado nas eleições municipais de 2017 confirmou o seu empenho diligente no colégio vereador e permitiu-lhe continuar a sua dinâmica.
No futuro, Arno irá também utilizar a sua energia e conhecimentos para o benefício da nossa comunidade.

Arno Mersch é presidente da Comissão de Desporto e Lazer e da Comissão das Estradas de Lorentzweiler, e membro da Comissão dos Edifícios e da Comissão das Finanças. É membro do conselho de administração do CIGR („Fläissige Fiischen“) e representa os interesses do município de Lorentzweiler nos sindicatos PIDAL, SEC, SICEC e CCR, bem como na organização sem fins lucrativos „GUTT WUNNEN“, recentemente fundada.

O antigo guarda-redes de confiança do FC Lorentzweiler permaneceu leal ao seu clube depois de ter terminado a sua carreira activa. Desde 1986, ele é o tesoureiro do seu clube. Arno sempre demonstrou a sua capacidade de organização nos muitos eventos do FCL. Quem não aprecia o empenho incansável do cozinheiro amador apaixonado nos dias culinários do FCL.

A sua esposa Monique Lakaff, também de Lorentzweiler, sempre esteve envolvida na vida social da comunidade. A sua filha Diane é uma enfermeira qualificada e trabalhou no departamento de oncologia do H.R.S. ZithaKlinik. Desde 2017 ela juntou-se à empresa do seu marido para equipamento e distribuição de equipamento médico como gerente assistente. Entretanto, ela também trabalha a tempo parcial para a Fondation Jean-Pierre Pescatore.

Arno Mersch não tem qualquer filiação política.


Wagner Fabienne

40, Blaschette

Educadora qualificada
casada, 1 filha e 1 filho

Membro do Comité da Juventude
Membro da Comissão do Ambiente e Desenvolvimento Sustentável
Membro da Comissão Escolar
Presidente dos Escoteiros FNEL – Panthères Noires Lorentzweiler
Membro da comissão de juventude do FC Lorentzweiler
Membro do Clube de Footing „Uelzecht Tramps Lëntgen“.

Depois da escola primária em Lorentzweiler, Fabienne formou-se no Instituto de Estudos Educativos e Sociais. Desde a sua entrada na vida profissional, ela adquiriu muitas competências em diferentes áreas sociais. Actualmente, trabalha como educadora de infância no município de Tandel. O compromisso social é muito importante para ela, não só na sua vida profissional, mas também nas suas actividades de lazer.

Quando criança e adolescente, ela já estava activamente envolvida na sua cidade natal como jogadora na VC Lorentzweiler e como escoteira no grupo „Panthères Noires Lorentzweiler“.

Há muitos anos que tem vindo a demonstrar as suas capacidades de organização em escotismo como líder de unidade e líder de grupo. Também esteve envolvida na coordenação do „Kanner-Gemengerot“ em Lorentzweiler.

Após 33 anos de actividade em escotismo, lidera agora os escoteiros FNEL – Panthères Noires Lorentzweiler como presidente, com o apoio de toda a sua família.
„Participação activa na vida da comunidade de Lorentzweiler“ é o lema da sua família. O seu marido, Andy, é presidente da associação de pais APEEP e membro da „Fanfare Hielem-Luerenzweiler“, tal como a sua filha. O seu filho é membro do FC Lorentzweiler. Fabienne (está envolvida) é membro do comité de jovens do clube de futebol.
Ela encontra o seu equilíbrio através de caminhadas na natureza e treino de auto-defesa do Krav Maga.

Fabienne interessa-se há muito tempo por eventos na sua cidade natal. É membro de vários comités consultivos e concorre agora como candidata independente no grupo „Är Leit“ para participar activamente no futuro do nosso município.


Walisch Jasmine
44, Helmdange

Coordenadora do seguro de cuidados a longo prazo na „Op der Schock“ Asbl
casada
1 filho, 1 filha

Membro da comissão cultural
Membro do comité do „Amicale vun der Schoul fir Assistenzhonn-ASA“ Asbl,
responsável pela acção „E Stopp fir e Mupp“.

Jasmine Walisch nasceu em 1978 em Pétange e cresceu em Schouweiler.
Em 1999, terminou a sua formação como enfermeira qualificada e começou a trabalhar na Clínica Sacré-Cœur.

Um ano e meio depois, juntou-se ao centro de transfusão de sangue da Cruz Vermelha Luxemburguesa, onde permaneceu até 2005.
Depois trabalhou a tempo parcial no lar de idosos de Servior, em Bofferdange.
De 2008 a 2018, foi responsável pelo Centro de Dia da rede „HELP“ em Lorentzweiler.
Desde Janeiro de 2019, Jasmine tem trabalhado em Redange na organização sem fins lucrativos „Op der Schock“ para pessoas com deficiência mental.
Jasmine cuida do direito às prestações do seguro de cuidados (fazendo os primeiros pedidos, solicitando reavaliações, fazendo as declarações).

Jasmine vive em Helmdange com o seu marido Jean-Luc De Matteis, a sua filha Eva e o seu filho Félix.
Jean-Luc trabalha para a OGBL em Esch. Ele é o principal responsável pelos trabalhadores do sector da construção.

No seu tempo livre, Jasmine gosta de ler e passear na natureza com a sua cadela Lucia, uma cadela de assistência treinada. Desde 2015, Lúcia acompanha regularmente Jasmine ao seu local de trabalho e apoia pessoas com deficiência na sua vida quotidiana.

A família gosta de participar na vida social da comunidade de Lorentzweiler.

O compromisso de Jasmine com o bem-estar dos nossos residentes levou-a a candidatar-se à lista „Är Leit“.

Jasmine não é filiada em nenhum partido político.