„ÄR LEIT“ FAZ O BALANÇO DE MEIO MANDATO

COM VOCÊS, PARA VOCÊS

Vivemos tempos agitados e turbulentos e a nossa sociedade enfrenta grandes desafios em muitas áreas.
Isto também se aplica ao trabalho municipal. Continuamos, no entanto, determinados a enfrentar estas tarefas em conjunto e de forma orientada para soluções.

O nosso mandato aproxima-se do seu ponto intermédio. Nesta brochura informativa apresentamos aos cidadãos os projetos já realizados e os que estão previstos para o futuro.

Entre eles destacam-se os grandes projetos do Campus Jos Wohlfart e da Escola de Bofferdange. A necessidade destas ampliações confirma que o nosso município oferece uma excelente qualidade de vida e continua a atrair muitas famílias jovens.

A brochura apresenta igualmente muitas outras realizações e iniciativas que contribuíram para este desenvolvimento.

A equipa “Är Leit” continuará a trabalhar de forma consistente e sustentável para preservar e melhorar a qualidade de vida no município, promovendo os avanços sociais, infraestruturais, educativos, desportivos, culturais e ambientais. No outono apresentaremos, por exemplo, o novo cemitério florestal.

Continuaremos também a defender uma colaboração correta e justa entre todos os partidos representados no conselho municipal.

Desejamos-lhe uma leitura agradável, bem como um excelente verão e umas férias repousantes.

PROJETOS REALIZADOS (2023–2026)

  • Conclusão da ampliação do Complexe Jos Wohlfart (1)
  • Conclusão da Maison de la Musique et des Jeunes (2)
  • Remodelação da Rue Neuve (Blaschette) (3)
  • Remodelação da Rue de Grünewald (Asselscheuer) (4)
  • Remodelação da Rue de Hunsdorf e prolongamento do coletor de águas pluviais até à estação ferroviária (5)
  • Continuação da modernização da iluminação pública com tecnologia LED
  • Remodelação dos cemitérios de Blaschette, Hünsdorf e Lorentzweiler (6)
  • Restauro do Monumento aos Mortos pela Pátria (7)
  • Construção de uma bancada para espectadores no campo de futebol
  • Instalação de painéis digitais no campo de futebol e no pavilhão desportivo (8)
  • Novo parque infantil “Im Dielchen” em Lorentzweiler (9)
  • Renovação dos parques infantis em Blaschette, Bofferdange e Hünsdorf (10)
  • Restauro do pomar “Bongert” com plantação de novas árvores de fruto (11)
  • Remodelação de vários caminhos rurais
  • Criação de um percurso Guttland Trail em colaboração com o ORT Guttland (12)
  • Conservação e valorização do sítio neolítico (13)
  • Ampliação do estacionamento municipal
  • Reforço da frota dos serviços técnicos municipais (14)
  • Aquisição de terrenos e imóveis estrategicamente importantes (15)

OUTRAS REALIZAÇÕES

  • Introdução de novos canais de informação: City App, Hoplr, Facebook e Instagram
  • Desenvolvimento de uma nova identidade visual: novo logótipo e nova linha gráfica
  • Novo website municipal
  • Assinatura do Pacto Comunal para a Convivência Intercultural
  • Promoção da participação cidadã
  • Criação do Serviço de Proximidade
  • Obtenção de licença para uma farmácia em Lorentzweiler
  • Projetos culturais: arte no espaço público, projeto e festival CoLor, exposições, concertos e muito mais (16)
  • Repair Café (17)
  • Projetos de proteção da natureza em colaboração com a SICONA (18)
  • Certificação Naturpakt: 40%
  • Recertificação Klimapakt: 50%
  • Estudo sobre episódios de chuvas intensas e elaboração de um plano de adaptação climática
  • Projetos escolares (Art à l’école, Wëssensatelier, Makers-Space, etc.)

PROJETOS EM EXECUÇÃO

  • Criação de um cemitério florestal em colaboração com Lintgen e Fischbach (19)
  • Nova captação da nascente Wäissbaach (20)
  • Remodelação da praça “Plaz vum Zesummeliewen” em Helmdange
  • Construção de uma bacia de retenção de águas pluviais em Hunsdorf (21)
  • Ampliação da horta comunitária, parque e parque infantil em Hünsdorf (22)
  • Criação de um parque para cães em Helmdange (23)
  • Construção de lagoas em Helmdange em colaboração com a SICONA
  • Aprovação da construção do novo lar para idosos em Bofferdange (Servior)
  • Aprovação de habitação social em Hunsdorf (Fond du Logement) (24)
  • Aprovação de um centro de acolhimento para crianças e jovens em Lorentzweiler (SOLINA) (25)
  • Desenvolvimento da zona comercial intermunicipal ZAMID em parceria com Lintgen e Mersch

PROJETOS PLANEADOS

  • Remodelação da Rue François Dostert em Hünsdorf (26)
  • Remodelação da Rue de Steinsel em Hünsdorf
  • Melhoria da segurança dos percursos escolares através de medidas de acalmia do tráfego
  • Remodelação do recreio escolar de Lorentzweiler com novo parque infantil e mais espaços verdes
  • Implementação de um “Velo-Bus”
  • Construção de uma nova sede para os escuteiros
  • Construção de um novo Centro de Desporto e Lazer em Lorentzweiler (27)
  • Construção de um novo edifício para o CIS Lorentzweiler-Lintgen
  • Ampliação e modernização da PIDAL em colaboração com Walferdange e Steinsel

Är Leit » no Conselho Comunal

Da esquerda para a direita:
Frazer Alexander (Vereador), Diana Calvario, Billy Kremer, Marguy Kirsch-Hirtt (Presidente do Conselho Comunal), Arno Mersch, Paul Bach (Vereador)

QUER PARTICIPAR ATIVAMENTE E FAZER OUVIR A SUA VOZ?
INSCREVA-SE NOS CADERNOS ELEITORAIS!